И в печали и в радости / Kabhi Khushi Kabhie Gham / Каран Джохар / 2001 / HDRip 720p / полная версия

**гумрал** · 25.08.2015, 13:28

И в печали и в радости... / Kabhi Khushi Kabhie Gham...

Год выпуска: 2001
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, Семейный
Продолжительность: 03:41:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Каран Джохар

В ролях: Амитабх Баччан, Джая Баччан, Шахрукх Кхан, Каджол, Ритик Рошан, Карина Капур, Рани Мукхерджи, Абхишек Баччан, Джугал Хансрадж, Симон Сингх, Фарида Джалал, Химани Шивпури, Джонни Левер и др...

Описание: У богатого бизнесмена и его жены два сына - приемный Рахул и родной Рохан. Рахул дружит с Нэйной, которая влюблена в него, и отец предполагает поженить их. Но Рахул встречает Анджали, живущую в бедном районе, и влюбляется в нее. Несмотря на данное отцу обещание отказаться от девушки, Рахул тайно женится на ней, чем вызывает гнев и проклятия отца. Рахул покидает родной дом и уезжает в Лондон. Проходит 10 лет. Подросший Рохан, чудом превратившийся из неповоротливого толстяка и обжоры в атлета и красавца, узнает о конфликте между отцом и братом и клянется вернуть брата в семью.

Качество: HDRip
Формат: MP4

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280 х 720 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1999 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Риппер, сведение звука: гумрал

<<Другие раздачи фильма>>

Скачать сэмпл: И в печали и в радости...

Скриншоты:

Скриншоты вырезанных сцен:

Mrs. Khan · 25.08.2015, 18:10

в вырезанных моментах отсутствует перевод да?

**гумрал** · 25.08.2015, 18:58

Цитата:

Сообщение от Mrs. Khan

в вырезанных моментах отсутствует перевод да?

Нет. В вырезанных моментах тоже профессиональный многоголосый перевод от Формат "АВ"

Добавлено через 53 секунды

Цитата:

Сообщение от soso4eg

гумрал, спасибо за проделанную работу! )))

гумрал, укажите, пожалуйста, исходник рипа и источник вырезанных сцен.

Источник DVD9 от Формата "АВ"

**soso4eg** · 25.08.2015, 19:13

Цитата:

Сообщение от гумрал

Источник DVD9 от Формата "АВ"

Поправьте, пож-та,
Качество: HDRip
на
Качество: DVDRip (Upscaled)

И файлы тоже надо переименовать в соответствии с видео и перезалить торрент.

**soso4eg** · 25.08.2015, 18:57

гумрал, спасибо за проделанную работу! )))

Цитата:

Сообщение от гумрал

Качество: HDRip
Скриншоты вырезанных сцен:

гумрал, укажите, пожалуйста, исходник рипа и источник вырезанных сцен.

**tanya1069** · 25.08.2015, 19:40

гумрал, Спасибо за раздачу. А почему я не могу его скачать?

**soso4eg** · 25.08.2015, 19:42

Цитата:

Сообщение от tanya1069

А почему я не могу его скачать?

tanya1069, раздача на исправлении в тестовом.)

**tanya1069** · 25.08.2015, 20:08

soso4eg, Спасибо, не увидела, что в тестовом.

**гумрал** · 25.08.2015, 21:59

soso4eg, А можно спросить, почему Вы отправили фильм в тестовый? У меня все верно указано. Вырезанные сцены из источника DVD9, а сам фильм HDVideo, по вашему я из-за вырезанных сцен, должна весь фильм обозвать DVDRip-ом? Народ хочет скачать фильм, так что верните пожалуйста фильм обратно. И надеюсь больше такого недоразумения не будет.