Прити Зинта / Preity Zinta

[Настюша]

Прити Зинта / Preity Zinta

Биография


Имя: Прити Зинта / Preity Zinta
Дата рождения: 31 января 1975
Место рождения: Шимла, Химачал-Прадеш, Индия
Ласково называют - Бабли
Место рождения - Шимла, Химачал-Прадеш, Индия
Рост - 163 см
Отличительная черта - когда она улыбается или смеётся, на правой щеке появляется ямочка
Первый вышедший фильм - "DIL SE..." (август 1998)
Первый партнёр - Шахрукх Кхан
Первый режиссёр - Мани Рантам
Первый подписанный контракт на фильм - "TA RA RAM PAM PAM" (фильм директора Шекхара Капура, который так и не был окончен)
Впервые снялась - в фильме компании TIPS - "Солдат / SOLDIER"
Первый хит-фильм - "SOLDIER" (актёр - Бобби Деол, режиссёр - Аббас-Мустан)
Поворотный момент в жизни - контракт с Шекхаром Капуром
До прихода в кино - была моделью (прославилась в рекламе мыла Liril и шоколада Park)
Любимые актёры - Дилип Кумар и Амитабх Баччан
Любимые актрисы - Вахида Рехман и Шридеви
Любимые духи - One Way
Любимая зубная паста - Colgate
Самое заветное желание в жизни - купить особняк на юге Франции
Особое желание в кино - вместо награды завоевать любовь зрителей
Семья: Отец Прити, известный командир индийской армии, погиб в автокатастрофе, когда ей было 13 лет. Мать Прити также пострадала в этой катастрофе. У Прити два брата. Старший Дипанкер служит в армии, сейчас в войсковой части в Ладдакхе, младший живёт в Лос-Анджелесе.
Муж: Джин Гудинаф / Gene Goodenough (финансовый аналитик). Свадьба - 28.02.2016
Образование: Зинта получила высшее образование по специальности "психолог-криминалист" в Мумбайском университете.
Знание языков: родной язык Прити - хинди. Также владеет английским и тамильским языками.


Карьера

В 1998 году начала работать как фотомодель. В этом же году снялась в своём дебютном фильме «Любовь с первого взгляда», где также снимался известный актёр Шах Рукх Кхан. За эту роль получила награду «Открытие года».
В 2003 году получила звание «Лучшая актриса года» за роль в фильме «Наступит завтра или нет?».


Твиттер
Википедия
Кинопоиск


ФОТО

ОБОИ

АНИМАЦИЯ

НОВОСТИ

Фильмография

Биография

[Настюша]

Интервью Прити Зинты

- Сколько версий произношения имени Зинта вам приходилось слышать за вашу жизнь?
- Ой, я уже сбилась со счёта. Но я ненавижу, когда кто-то произносит моё имя неправильно, потому что я унаследовала его от отца и каждый, кто его искажает или перевирает, становится моим личным врагом номер один. Некоторые люди пытаются фамильярничать и всячески дурачиться над моим именем. Я этого не выношу.
Насчёт Preity вариантов тоже существует немало - Pretty, Preettty, Prity, но это я воспринимаю нормально. Просто не обращаю внимания.
- Есть ли какая-нибудь часть вашего тела, которую вы хотели бы изменить?
- Дайте-ка подумать... Мне нравятся мои руки, они такие сильные. И ноги у меня хорошие, потому что могут без всякого напряжения доставить меня куда угодно. Ну и, конечно же, лицо. Ведь это часть моей работы, я не могу его поменять. А вот причёску делаю себе новую всё время. Вес я тоже постоянно то сбрасываю, то набираю, так что то тоже величина переменная. Черты лица у меня отцовские, их я предпочла бы оставить. Так что остановимся на росте. Да, мне бы хотелось стать гораздо выше.
- Какое слово больше всего вас пленит?
- Энигма. Мне нравится, как это звучит.
- Что вы первым делом предпримите, если вам понравится какой-нибудь парень?
- Хм... Хм... Я вообще-то никогда первых шагов не делаю, но (вздыхает), если мне действительно кто-то понравится, то сделаю. Итак, каким же станет мой первый шаг? Нечто наподобии реверанса, разумеется.
- Ради мужчины какого типа вы бросили бы всё на свете?
- А почему это я должна всё бросать ради мужчины? Любовь - не означает отказ от чего-либо, это сосуществование в присутствии друг друга. Это как отдавать друг другу всё и ничего не брать. Любовь - это как найти удобное поле между двумя людьми, любовь руководит вашими раздельными жизнями. Я считаю, что любовь, которая, как говорится, меняет вашу жизнь, это эгоистичная любовь.
А я ничего не имею против эгоистичной любви.
Но когда у меня будут дети, я, возможно, буду считать иначе. Я бы занималась с ними и правильно их воспитывала, учитывая то, что они самостоятельные личности. Да, я бы проводила всё время с детьми.
Но всё дело в том, что я бы занималась этим не ради какого-то мужчины, а исключительно ради себя и детей. Таков мой выбор.
- Означает ли это, что вы могли бы родить ребёнка вне брака?
- Нет, но только потому, что не хочу в одиночестве менять пелёнки. Кто-то же должен мне помогать. Так что, если я буду заниматься этим в течении двух часов, другому тоже придётся потратить следующие два часа. Почему я сама должна всё делать? Я в этом случае выглядела бы посмешищем.
- Можете ли вы вспомнить какой-нибудь хороший поступок незнакомого вам человека? Такой, который остался в вашей памяти?
- Такое случалось много раз. Но есть один случай, который я никогда не забуду. Несколько лет назад на железнодорожном вокзале я "сражалась" с действительно тяжёлым багажом. И внезапно откуда-то выскочил парень, который здорово помог мне с чемоданом. Он ничего от меня не хотел, не выспрашивал номер телефона, и флиртовать со мной не пытался. Даже невзирая на то, что я нашла его весьма привлекательным, если вы понимаете что я имею в виду. Я его поблагодарила, он улыбнулся:"Не стоит беспокоиться!", - и растворился в ночи.
- Похоже на то, что вы руководствуетесь установкой "живи сам и давай жить другим". А как вы реагируете, когда другие не разделяют вашу активную жизненную позицию?
- Да никак не реагирую. Мои взгляды на жизнь сводятся к тому, чтобы всё упрощать. Я придумала для себя принцип KISS (Keep It Simple Stupid, "Воспринимай всё до тупости просто"). Мне кажется, что чем проще вещи, тем больше в них смысла.
И если кто-то со мной не соглашается, я не заморачиваюсь на этом. Я не испытываю ненависти или отвращения к таким людям, я просто убираю их со своего пути. Такое уж движение на этом шоссе - либо они, либо я.
И если кто-то намеренно злит или раздражает меня, злость моя держится недолго. В следующий раз я просто воздвигну вокруг себя стену антираздражения, и больше мне не сможет досаждать никто. Я на такого человека даже смотреть не стану. Просто отвернусь и поговорю с кем-нибудь ещё.
Главное - не тратить лишней энергии. Люди впадают в бешенство, когда я их просто игнорирую. Что ж, меня это устраивает.
- Когда вы в последний раз вышли из себя?
- Я вообще-то не выхожу из себя. Но, мне кажется, последний случай был несколько лет назад, как раз перед тем, как умерла моя собака. Я находилась на съёмках, и кто-то из персонала был уполномочен доставить пёсика в больницу, но они по ошибке отвезли его в собачью парикмахерскую. Когда я, в конце концов, нашла пса и довезла его до больницы, он был уже очень слаб. Я так расстроилась, что орала на каждого, кто находился рядом. Мой пёсик умер через пару дней после этого. И мне стало так грустно. Он был очень старый, ему было 15 лет, но я всё равно испытала сильнейший эмоциональный шок.
- Какую фразу вы произносите чаще всего?
- Часто приходится произносить:"Ладно, до скорого!" Ещё чаще, по телефону:"Кто говорит?" А в последнее время чаще всего употребляется фраза:"Ну, парень, ты и крут!" Так мы общаемся с моим маленьким племянником. Он такой милый и, когда хочет дать мне высшую оценку, говорит мне:"Ну, ты крутая!" Так что я насмотрелась на него и теперь сама так говорю.
- Как часто вы позволяете себе пройтись по магазинам?
- Все мои покупки вызваны мгновенным импульсом, но только если мне действительно что-то нравится. Вы можете отвести меня в сотню магазинов, но пока что-то не пришлось мне по душе, я ничего покупать не стану. Но если мне что-то понравилось, я покупаю весь магазин!
- Испытываете ли вы радостное волнение по поводу того, что можете позволить себе купить что угодно?
- Да, когда приходится сниматься в безумных погодных условиях, в крошечной юбочке при температуре минус десять градусов, я успокаиваю себя:"Всё нормально, всё нормально." Потому, что предвкушаю, что если выживу, то пойду и куплю себе платье, или пару туфель от Валентино, или ещё какую-нибудь ерунду, которая попадётся мне на глаза.
- Как вы оценили бы своё чувство юмора по десятибалльной шкале?
- Десять, конечно же! Почему это я должна оценивать себя ниже? Кто же поверит в меня, если я сама в себя не верю? (Хохочет)
- Кто-нибудь когда-нибудь уже делал вам предложение?
- Конечно! За кого вы меня вообще принимаете? Были среди них и фанаты, и нормальные люди, а временами и сватов засылали к моей родне. Вы знаете, порой такие вещи случаются, и это очень забавно.
- Что для вас в жизни является наиболее сексуальным?
- На самом деле рассуждать об этом было бы не слишком деликатно с моей стороны. Но если вы настаиваете, я думаю, что самым сексуальным в моей жизни является тот факт, что я живу, а не существую. Я живая!
- Как вы относитесь к порнографии?
- Порнография в любых её проявлениях совершенно меня не цепляет. И я её не смотрю.
- Где вы более естественны, на экране или в жизни?
- Я всегда хорошо играю, когда мне за это платят. В любое время. А лучше всего я играю, когда слышу слово "Мотор!"
- Как бы вы предпочли попрощаться с нами?
- С улыбкой и со словами:"Ладно, до скорого!"

[Настюша]

Шахрукх о Прити




Прити - ещё одна актриса, которой я открыл дорогу в большое кино. Её дебютным фильмом стал "Любовь с первого взгляда / Dil se". С тех пор я так часто снимался вместе с Прити и Рани, что они стали неотъемлемой частью моей жизни. Без них я чувствую себя на съёмках некомфортно, если не сказать неполноценно.
Прити современный, европеизированный человек. У неё есть своё собственное мнение на любой счёт. Она обажает обсуждать и осуждать всё на свете, от прессы и правительства до любой мелочи, к которой вообще можно прицепиться. Надеюсь, когда Прити выйдет замуж, она не станет цепляться к своему мужу по любому поводу.
Впрочем, несмотря на всё выше сказанное, Прити - просто душка, человек с добрым сердцем. Она из семьи военных, а потому считает, что во всём должен быть порядок. В том числе и в поступках. Она стремится всегда и везде поступать правильно. Я хотел бы всегда отвечать ей тем же. Я искренне ценю и люблю её. И готов отправиться подметать мостовую, если она меня об этом попросит.

[Настюша]

Цитата из статьи "Козырь в рукове Акшая"




Первый съёмочный день ознаменовался скандальной публикацией расшифровки якобы записанного разговора, в котором Салман крыл свою партнёршу по фильму Прити самыми нелестными выражениями. "Я довольно давно работаю с Салманом, мы сделали вместе три фильма, - комментирует неловкую ситуацию Прити Зинта. - Мне никогда не приходилось себя чувствовать с ним неловко или неуютно, между нами никогда не возникало проблем. У него своё жизненное и экранное пространство, у меня своё. И вдруг оттого, что кто-то притащил расшифровку аудиозаписи, всё должно в одночасье измениться? Бросьте. Я вам так скажу: судить о человеке надо исходя из собственного опыта общения с ним, ваших личных и профессиональных взаимоотношений. Почему я должна распять Салмана за то, что пишет о нём пресса? И к тому же, на чисто инстинктивном уровне я знала, что Салман бы так не поступил. А вообще, я не плохо провела время на съёмках с ним".

[lanars]

Всегда пожалуйста, Настюша! И тебе спасибо за информацию, скоро добавлю обновления!

Вообще-то, Любовь с первого взгляда не первый фильи Прити! И она не протеже Шаха, просто он любит так считать. Первая ее работа в кино Доброе имя с Бобби Деолом, но фильм задержали с показом, какие-то проблемы, поэтому Dil se вышел первым... С Шахом у Прити были проблемы в общении:
Шах Рукх Кхан о Прити Зинта.
Прити очень модная, западная, воспитанная, умная. Она - активистка, постоянно кому-то помогает в чем-нибдь,старается за всех все сделать сама. Прити очень милая. Когда я планировал купить офис для моей студии VFX, она прислала мне чек на 11 млн. рупий и сказала, что это ее вклад в мою студию. Это был прекрасный жест. Мы с Прити одно время не ладили. Она не поняла меня, когда я пошутил над ней, и нелестно высказалась в мой адрес в прессе. Потом я некрасиво отозвался о ее работе в Mission Kashmir. Конечно, мне не нужно было так так говорить. Когда Каран пригласил нас обоих в "Никогда не говори прощай", я не понял его выбора, но согласился. А теперь я понял, как ошибался насчет нее. Мне следовало бы больше работать с ней, я жалею о том времени, когда мы не работали вместе и неприятно высказывались в адрес друг друга.Она классная. Работает она на все 100%.

Прити Зинта – не только популярная кинозвезда Болливуда, но и владелица крикетной команды «Mohali». Выполняя представительскую миссию на открытии чемпионата Индийской премьер-лиги по крикету, она уже успела получить спортивную травму.Неприятным сюрпризом стал для нее случайный удар локтем в лицо. Актриса была вынуждена одеть темные очки, чтобы скрыть синяк под глазом. А по окончании вечеринки, дома всю ночь прикладывала к месту ушиба лед.«В такой ситуации может оказаться каждый», - комментирует курьез кинозвезда.

[Галина]

"Я не игнорирую фильмы", - Прити Зинта

Прити Зинта говорит, что ее чрезмерная занятость Индийской премьер-лигой (ИПЛ) и вот теперь шоу The Unforgettable Tour не означает, что карьера в кино отошла на задний план. "В этом году у меня один за другим выходят четыре фильма, начиная с Har Pall Джану Баруа с Дхармендрой и Шайни Ахуджа, Heroes с Салманом Кханом, Санни Деолом и Бобби Деолом, The Last Lear с Амитабхом Баччаном, Арджуном Рампалом и Шефали Шах и Heaven On Earth Дипы Мехта", - заявила она. И добавила, что в настоящий момент она занята на озвучании Har Pall и на съемках Main Aur Mrs Khanna.

Тем не менее, Прити отклонила все наши попытки выяснить хоть какие-то детали касательно этих фильмов и сказала, что ее ближайшие релизы - естественный прогресс от актрисы коммерческих фильмов основного течения до артистки, исполняющей лакомые роли со смыслом. Har Pall снят по оригинальному сценарию, это чисто коммерческий фильм, плывущий на волне эмоций. The Last Lear продемонстрирует нам ее в роли будущей актрисы, а в Heaven On Earth она играет сломленную домохозяйку.

Прити сказала, что она слегка застоялась в фильмах, в которых снималась. "Я занималась рутиной и, конечно, в конце концов захотела чего-то более сложного и интересного. Когда становишься старше, хочется больше сути. Мне повезло, что, как только я возопила о своем желании перемен, они пришли со всех сторон, - добавила Прити. - Мои фильмы считаются фильмами для эмигрантов, потому что снимались за границей, и это меня убивало. И вот я решила в будущем озаботиться национальным колоритом".

Прити указала на то, что в кино у нее никогда не было гламурного имиджа, и сказала, что то, что слухи о ней в последнее время в основном касались Индийской премьер-лиги (ИПЛ), было единственным расстраивающим ее моментом, а впрочем, она очень довольна успехами своей команды Kings XI Punjab, которая прошла ряд ступеней финала. "Я оставила свой имидж кинозвезды позади и с ИПЛ перешла на новую ступень. С ними я никогда не одевалась как кинозвезда. Я ведь единственная женщина среди всех владельцев команд и хотела, чтобы ко мне относились серьезно. Я не кукла Барби, и эти слухи, столь типичные на съемочной площадке, здесь очень оскорбляли меня как женщину", заявила репортерам Mumbai Sunday совладелица Kings XI Punjab.

Далее Прити добавила, что эти слухи бесконечно ей досаждали. "Только благодаря им я начала думать, что все это происходит, потому что есть люди, недовольные тем, что я счастлива и успешна. От это мысли я почувствовала себя лучше и сконцентрировалась на работе", - сказала она.

Описывая свой опыт работы в ИПЛ в первом сезоне, Прити отметила, что у нее хорошо отобранная команда, и в этом были их сложности. Она очень много вложила в ИПЛ. "Я была не просто их лицом. Я очень много работала с ними, начиная с аукциона и в течение всех перемещений команды, - я была везде", - добавила она.

Прити сказала, что она гордится достижениями своей команды. "Худшим днем дня меня были этапы, в которых мы проиграли. У нас был год, чтобы приготовиться ко второму сезону", - сказала она.

По вопросу о том, что ИПЛ ведет к коммерциализации крикета, актриса заявила, что для нее не столь важна коммерциализация, сколь страсть. "Мы создали атмосферу дружбы между всеми игроками", - добавила она.

Также Прити сказала, что планирует продвигать крикет на траве, улучшая всю систему и инфраструктуру. "Зона охвата Kings XI Punjab - Пенджаб, Харьяна, Химачал Прадеш и Джамму и Кашмир. Президент Пенджабской ассоциации крикета И.С. Биндра и главный министр Пенджаба Пракаш Сингх Бадал очень помогли мне", - заметила она. И добавила, что не планирует брать новых иностранных игроков. "Многие наши известные игроки, такие как Бреет Ли, Симон Катич, Рам Нареш Сарван, вынуждены были отказаться от своих обязательств перед страной. Это отразилось на нас, но молодые игроки, такие как Шон Марш и Люк Помербач, получили возможность играть и извлекли из нее максимум".

Далее Прити сообщила, что оставила право принимать стратегические решения за тренером Томом Муди, а она и ее совладельцы Мохит Барман и Несс Вадия взяли на себя решение административных вопросов. На вопрос о том, выручила ли что-нибудь команда, Прити ответила так: "Мы сделали огромные вклады, и все идет так, как мы и ожидали".

ApunKaChoice Bureau 06'2008
Перевод с английского: Jyoti

[Галина]

Прити Зинта строит дом своей мечты в Шимле

Её дом в Мумбаи реконструируется. Но у Прити Зинты была мечта создать дом своей мечты и она реализует её.
"Я всегда хотела семейный дом в моём родном городе Шимла. Теперь я собираюсь это сделать. Наш старый дом находится в таком заселённом районе, что мне не хочется, чтобы это был дом моей мечты. Раньше там был только наш дом и много деревьев."

У Прити есть родовая земля, которую она и планирует использовать под строительство.
"Пришло для этого время. Время построить фермерский домик, где будут играть мои дети и дети моего брата. Земля находится неподалеку от Шимлы возле гольфового поля. Очень миленькое зелёное поле. Я хочу сделать домик очень гостеприимным и экологически чистым. Возле Мумбая сделать эко-дом совершенно невозможно. Я сейчас пытаюсь купить эко-машину. Но это так не просто. Но я твёрдо решила это сделать. Посмотрите на выхлопные газы Мумбая!"

Прити готовится полностью модернизировать свою жизнь.
"В прошлом году я серьёзно повредила спину и таз. Мне пришлось много работать со своим здоровьем. Мы-актёры часто получаем серьёзные повреждения, но в силу такой работы, не уделяем должного внимания этому. Помните, как Шах Рукх прошёл через это! На съёмках Om Shanti Om я видела его в гипсе и масках. А на Kal Ho Na Ho он вообще выглядел удручающе. Но не смотря на это, он делал все, что от него требовалось, и на экране совсем незаметно, в каком он на самом деле состоянии."

Она описывает этот год как её год из-за таких работ, как "India Shining Year."
"После столь долгого времени съёмок заграницей, я, наконец-то, снова снимаюсь в Индии. Я только что снялась в Пенджабе у Самира Карника в Mera Bharat Mahaan. Сейчас я снова в своей тарелке. Следующие съёмки - в Мумбае. Не смотря на ужасное дорожное движение и проливные дожди, я наслаждаюсь съёмками на родине. Но я бы хотела, чтобы Мумбаи переродился. Кто ездит в этот город, чтобы отдохнуть? В следующее воскресенье, когда у меня будет выходной, мне некуда пойти. Можно пойти в ресторан или кино, но на это столько уходит времени: чтобы добраться куда-либо! Это ужасно! Ты никуда не можешь сходить! Поэтому, если хочешь отдохнуть, лучше ехать за город. Нам нужно больше спортивных и развлекательных мест в Мумбаи. Невозможно иметь детей или даже собаку в этом городе. Если у меня будут дети в Мумбаи, где мне с ними можно побыть? Вот почему я скучаю по моему родному городу Шимле."

Прити, которая раньше ждала хотя бы одного приглашения в фильм, теперь просто поглощает сценарии.
"Вероятно, это самое лучшее мое время. Сначала я играла незамужнюю мать, проститутку. Потом я стала больше сниматься в коммерческих фильмах. Теперь настало время сделать шаги в других фильмах. Работая с Ритупарно Гхошем и Джану Баруа, я узнала много нового в нашей профессии, совсем другие роли по качеству исполнения и совершенно необычные сценарии. Я совсем по-другому выгляжу в этих фильмах. Например, в Last Lear или Har Pall, хотя это и маленькие фильмы."

Она как раз сейчас снимается у Баруа во втором его фильме на хинди Har Pall с Лилеттом Дюбеем и Шиней Ахуджей.
"Я хочу делать такую работу, которая воодушевляет меня. Я уже не та актриса, которая была. Теперь я хочу делать, пусть, один фильм, но такой….! Это новый мой опыт. Я играю роли в обоих фильмах, которых до этого у меня не было. И вся съёмочная команда, в том числе партнёры, для меня новые. Мне очень нравится! Мы уже завершили первую часть съёмок. У режиссёра Джахну Баруа потрясающее чувство юмора. К тому же он очень спокойный, и точно знает, чего хочет. С нами ещё будет работать Иша Коппикар. Что касается, Ритупарно Гхоша - я просто люблю его. Он такой милый. Он сделал все, чтобы я чувствовала себя на съёмках The Last Lear замечательно. А работать с Мистером Баччаном - просто наслаждение. А ещё со мной работали Шефали Шах, Дивья Дата и Арджун Рампал."

А что же относительно замужества с мистером Вадия?
"Каждый раз, когда меня спрашивают об этом, я …мммм….ааааа! Я взрослый человек, и я не собираюсь прятать свои свадебные планы, когда они появятся. Всему своё время."

Возможно, все приготовления к свадьбе будут в Шимле?
"Ха-ха, а, если строительство затянется на 5 лет? Я не смогу так долго ждать, чтобы выйти замуж," - завершает Прити.

IndiaFM 03'2008
Перевод с английского: Pyaar
http://www.priyaclub.ru

[Галина]

15/10/08

Вы только что вернулись из больницы. Как г. Баччан чувствует себя ?
Ему намного лучше. Я была там какое-то время.

Вы были частью его Незабываемого тура …
Меня не было в Восточной Индии. Наши фильмы очень любят там. Показ был очень хорошо организован. Я сказала бы, что это было взрывом из прошлого, г. Баччан читал диалоги из Deewar, Kabhie Kabhie и Agneepath. Реакция была потрясающая.

Согласно некоторым сообщениям, раакция не всегда была хорошей и некоторые шоу были даже отменены …
Шоу или два были отменены, потому что некоторые требования не были выполнены. Было шоу, которое не было востребовано, но это было только в Roger Centre. В целом, где мы выступали - залы были полными.

Какие планы на второй сезон IPL ?
Я еду на конференцию IPL через несколько дней. Там будут обсуждаться изменения в правилах. Я довольна нашей работой в прошлом сезоне. Наш тренер велел мне не быть разочарованной. Мы надеемся вернуться более сильными на этот раз.

Будт изменения в команде ? Yuvraj Singh останется капитаном ?
Я думаю - да. Но я понятия не имею. Эти решения принимает наш тренер, Том Муди.

Вы были связаны с Yuvraj, были фотографии, где вы обнимаетесь ?
Маленькие умы на работе. Они преследовали меня, потому что я - женщина. Это было смешно. Почему люди не понимают, что, когда Вы побеждаете, Вы находитесь на вершине мира. Если Вы не побеждаете, Вы уходите в конуру. Но это глупые слухи обо мне.

Этот слух сделал ваши отношения с Yuvraj некомфортными ?
Нисколько. Позвольте лающим собакам … (пауза), ничто не трогает меня. Я была здесь долгое время, и я не должна объяснять что - нибудь людям, которые действительно имеют значение для меня.

Расскажите нам о фильме Heroes / Герои…
Я очень взволнована этим фильмом, в котором я играю деревенскую девушку. Я училась быстро говорить на Пенджабе и водить трактор. Я играю очень земную героиню. Фильм рассказывает о более молодом поколении с реальными героями Индии.

Вы были частью большинства проектов Карана Джохара и Яш Раджа, Вы все еще получаете предложения от них ?
Конечно! Мне повезло в карьере. Да, я шла на какой-то риск. Но мне это было необходимо. Искренне, я хотела, сделать кое-что новое. Я была сыта по горло схожими ролями. Кто-то скажет 'Прити, не может играть бедную девочку ', но я сделала это. Я очень довольна этой стадией моей карьеры.

Что после Heroes / Герои ?
Heaven On Earth / Небеса на земле и Har Pal. Heaven On Earth - о внутреннем насилии. Это откроет нам глаза; мы считаем, что жизнь за границей - красива. Har Pal - обычный masala фильм. Это была большая работа с Дхармендрой.

Были слухи, что вы не ладили с Шинеем Ахуджа при работе над Har Pal ?
У нас не было проблем. Конечно, мы - нелучшие друзья, но и конфликтов у нас не было. У меня сложная роль в Har Pal.

Какой ваш статус в отношениях с Нессом Вадиа ?
Я испытываю крайне неприятное чувство, обсуждая свою личную жизнь. Я сыта по горло. То мы с ним расходимся, то мы с ним женимся. Завтра, возможно любое развитие в СМИ, я решила не делать никаких заявлений. Я - актриса в своей профессиональной жизни. Я не хочу быть актрисой в свой личной жизни.

Прити Зинта скоро выйдет замуж ?
Следующий вопрос пожалуйста ? Вы знаете то, что, недавно Шилпа Шетти сказала, на эти вопросы - дата свадьбы от этого ближе не станет. Какое хорошее заявление!

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

"Этот год для меня - самый наилучший".

22 октября. 2008 г.

Кажется, этот год выглядит довольно интересным для вашей кинокарьеры. Зрители увидят вас в уникальных фильмах.
Мне кажется, что этот год для меня - самый наилучший. Прежде всего в этом году я занялась бизнесом в крикете. После "The Last Lear" я в этом году согласилась также играть в фильмах "Heroes", "Heaven On The Earth" и "Har Pal" такие роли, которые я мечтала сыграть, но у меня не было счастливого случая. Все эти фильмы также развлекательные. В этом году уже вышел мой первый фильм "The Last Lear" . Это была целиком экспериментальная картина. Мне ещё ранее было известно, что такого рода фильмы смотрят своеобразные зрители и их очень мало. Но "Heroes", "Heaven On The Earth" и "Har Pal" - коммерческие фильмы, правда, снятые в особой манере. Этот год я посвятила женщинам. Благодаря этим фильмам я ощутила силу женщин. Мне кажется, вам необходимо проявлять себя в работе. И в этом году я и попыталась это сделать.

Расскажите о надеждах и стараниях, связанных с "Heroes / Герои".
Спустя продолжительное время выходит мой фильм на хинди. В "Heroes" зрители меня увидят в совершенно своеобразном виде. Я довольно много работала в этой картине, поэтому очень взволнована. Думаю, зрителям этот фильм обязательно понравится. Исхожу из того, что даже теперь в Индии дочерям никогда так не везёт. Их или умерщвляют в грудном возрасте, или убивают как только они родятся. (Прити Зинта имеет в виду нежелание родителей иметь дело с дочерьми, до сих пор распространённое в Индии - прим. переводчика Ю. К.). "Heroes", конечно, не серьёзный фильм, но он несомненно доказывает, что если родители когда - нибудь предоставят дочери шанс, то со временем она может даже претендовать на роль сына в доме.

В каком смысле "Heroes" отличается от других фильмов?
В нём представлена важная и прекрасная точка зрения характерная для современного поколения. Сегодняшнему поколению доступно всё. Щедрая любовь. Деньги. Все знают об их отношении к жизни. Их не волнуют реалии жизни. Этот их взгляд на жизнь противоположен взгляду на жизнь простых людей. В фильме показано столкновение между мышлением "людей от земли" и новым современным поколением. У нового поколения своё особое отношение к жизни. Ему кажется, что всё на свете подают в сверкающем розовом стакане (аналог нашего - на блюдечке с розовой каёмочкой - Ю.К.) Какие ситуации возникают, когда они встречаются с настоящими людьми? Это как раз и показано в фильме "Heroes". Простые люди в обыденной жизни делают такие невероятные вещи, что само по себе может превращать их в героев. Когда зрители увидят картину, они будут испытывать гордость. Им представится возможность заглянуть в жизнь тех простых, но особых людей, у которых нет автомобилей, нет гордости, нет чувства собственного достоинства, однако у них многое что есть.

Значит, "Heroes" можно поставить в список беспроигрышных картин?
Можно так сказать. "Heroes" - на 100% коммерческий фильм. В нём много звёзд. Несколько забавных моментов. Песни. Музыка.. Однако есть и несколько серьёзных вещей. Могу сказать только, что зрителям надо смотреть фильм, не напрягаясь. Пусть зрители приходят в кинозал и вместе с развлечением задумываются о важных темах. Когда я впервые прочитала сценарий фильма, то подумала, что этот фильм надо снимать Люди должны видеть такой фильм.

В "Heroes" вы снимались в традиционной панджабской одежде?
Абсолютно. Это, кстати, - одна из причин моей взволнованности. В "Veer Zara / Вир и Зара " я впервые сыграла традиционную роль, однако там я была дочерью из богатого дома. А в "Heroes" я впервые играю роль панджабской женщины из обыкновенной семьи, которая была для меня совершенно новым жизненным опытом. Я готовилась к этому. Хотелось сделать это ощущение несколько необычным. В картине я должна была говорить на панджаби. Несмотря на то, что я говорю на ломаном панджаби, я сочла за благо научиться говорить на правильном языке. Поскольку Анупам Кхер из Симлы, откуда и я тоже, поэтому я прежде всего обратилась к нему за помощью. Ежедневно приходила к нему и говорила на панджаби и спрашивала его, где я допускаю ошибку. Таким образом, с его помощью я за несколько дней научилась говорить на стандартном панджаби.

Вместе с Салманом Кханом вы снимались в нескольких картинах. В "Heroes" у него совершенно неузнаваемый вид. Как вам с ним работалось?
Салман Кхан в списке моих любимых актёров. Его роль в "Heroes" мне особенно запомнилась. Вы правду сказали, что в этом фильме у него совершенно неузнаваемый вид. Было довольно забавно видеть его с бородой и в тюрбане. Когда я в первый раз увидела Салмана в гриме панджабского сардара, то у меня вырвалось только восклицание "Вау!". Салман в гриме сардара, действительно, великолепен.

Когда вы довольны собой? Когда снимаетесь в хорошем или когда в успешном фильме?
Мне кажется, что когда выходит хороший фильм с вашим участием, то он вместе с вами становится достоянием видеобиблиотеки других. Вообще-то, о фильмах всегда помнят. Что касается успеха, то он тоже необходим. Говорят, что все приветствуют восходящее солнце. Для меня является успехом уже само участие в хорошем фильме. Что же касается фильмов с моим участием, вышедших на экран в этом году, то это правда, что все они разные и хорошо, что они к тому же и развлекательные. Как их воспримет аудитория. Будет любопытно это видеть.

Вы приехали из Симлы и о вас заговорили. Что вы чувствуете, когда оглядываетесь назад?
Рада, что я достигла всего этого своим трудом и усердием. Я могу смотреть на своё отражение в зеркале. Мой отец всегда говорил, дочка, всегда выбирай правильную дорогу и не сворачивай с неё. Придерживаясь этого его совета, я всегда шла правильной дорогой. Говорят, трудно выжить в мире гламура. И для меня это было трудно, но я не шла ни на какие компромиссы. Исходя из своего опыта хочу сказать, что вы можете достичь цели, не поступаясь своими принципами и моральными ценностями. Если у вас в сердце есть желание и вы готовы к трудной работе, то цель сама вас найдёт.

* по материалам sitaara.narod.ru

[Настюша]

Прити водит трактор




Актёров характеризуют за их экранные роли и внеэкранную жизнь. Теперь после успешного представления Пенджаба на играх IPL со своей командой, Прити Зинта сыграет роль в фильме Heroes. Впервые она будет исполнять роль такого плана.
Прити сыграет вдову, муж которой(Салман Кхан) погиб на войне. Её героиня - это одинокая женщина, которая должна сама воспитывать сына и быть хранительницей семейного очага.
Желая достичь совершенства, Прити предпочла позаниматься в актёрской школе для того, чтобы быть правдоподобной в роли деревенской пенджабской женщины.
Анупам Кхер помогал ей освоить пенджабский.
Режисёр фильма Самир Карник сказал: "Прити, которая известна, как актриса фильмов с легким сюжетом, поработала хорошенько над своим диалектом и познакомилась с пенджабскими женщинами, чтобы быть готовой к роли тихой, серьёзной, но сильной женщины. Если бы вы спросили меня, то я бы сказал, что это одна из её лучших ролей на даный момент."
А энтузиазм пригодился актрисе в момент, когда её посадили на трактор. Для такой светсткой дамы, как Прити, научиться водить трактор - настоящее достижение. Но с помощью Салмана и нескольких помощников Прити быстро освоила это дело.
Самир расказывает:"В сцене, где Прити ведёт трактор, она очень нервничала, но при этом она с лёгкостью смогла проехать один круг по полю на тракторе и смогла во время остановиться неподалёку от Сохаила, Ватсала и Двиджи.
Но несмотря на то, что она научилась управлять трактором, мне приходилось всё время звать людей из толпы, когда нужно было остановить трактор. А когда они подбегали к ней, то она, как ни в чём ни бывало, останавливала трактор, делала удивлённый вид и говорила что-то на вроде: "Зачем вы пришли? Всё под контролем...". Вобщем, она - супер!"
Её колеги по сьёмочной площадке с любовью вспоминают её поддержку и поощрения и восхваляют её преданость. Похоже, что Прити завоевала не только сердца пенджабцев!