Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.12.2011, 00:53   #1
morniefea
На сьемках
О пользователе
Dvdrip Дом "Патиала" (Куда приводят мечты?) / Patiala House / Никхил Адвани / 2011 / DVDRip / C проф. озвучкой

Дом "Патиала" / Patiala House



Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:20:34
Перевод: Профессиональный, одноголосый
Русские субтитры: Нет

Режиссер: Никхил Адвани / Nikhil Advani

В ролях: Акшай Кумар, Анушка Шарма, Риши Капур, Димпл Кападия, Ли Николас Харрис, Прем Чопра, Тинну Ананд, Дженева Талвар, Масуд Акхтар, Дэвид Фрост, Армаан Кирмани, Сони Раздан, Мик Слэйни, Хард Кор, Анкуш Кханна.

Описание: Индийская семейная драма, сюжет которой связан со спортом. Крикет используется для развития сюжета, но вообще-то «Patiala House» - это драматическая история отца и сына. Фильм не только о крикете, а о противостоянии между погоней за мечтой и семейными обязательствами. Фильм о втором шансе, о том, что никогда не поздно поверить в себя, изменить свою жизнь... О том, как дорога семья, и о том, что мечты должны сбываться. Гатту управляет магазином в Саусхолле, но мечтает об игре в крикет. Он - человек со сломанными крыльями, он не живёт, а существует, у него отняли мечту, и он смирился с этим. Но не забыл - и когда он берёт мяч в руки, что-то неуловимо меняется во взгляде. Герой расправляет крылья, справляется с сомнениями, начинает верить в себя... Жалкий человек со сломанной мечтой становится победителем.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.97 fps
Видео битрейт: 1090 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Доп. информация: Данный релиз подготовлен специально для форума khiladikumar.ru , авторские права на перевод и озвучивание фильма принадлежат мне. Согласно действующему законодательству об авторском праве, использование данного релиза либо любой его части без согласия автора ЗАПРЕЩЕНО.

Перевод субтитров: morniefea

Не выкладывать данный релиз на других сайтах

Скачать сэмпл

Альтернативные раздачи

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Dom.Patiala.2011.DVDRip.Xvid.avi.torrent (13.6 Кб, 286 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 08.02.2013 в 00:56.. Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
47 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: morniefea
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Габбар вернулся / Gabbar is Back / Радха Кришна... HD Video ElReal 4 5731 05.08.2015 01:10
Босс / Boss / Энтони Д’Соуза / 2013 / DVDRip /... DVDRip Shiva 2 5116 18.05.2014 01:29
Подразделение 26 / Special Chabbis (Special 26) /... DVDRip tommy14 22 12346 05.04.2013 16:54
Сын Сардара (Закон гостеприимства) / Son of... DVDRip iris 11 7930 22.02.2013 22:02
О, Господи! / OMG: Oh My God! / Умеш Шукла / 2012... DVDRip Дивья 25 11077 19.12.2012 04:26

Старый 03.12.2011, 01:42   #2
morniefea
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 03.12.2011, 03:12   #3
неуловимая
Зритель
О пользователе
По умолчанию

morniefea, Спасибо большое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.12.2011, 19:04   #4
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

morniefea, спасибо за новую версию озвучивания.
Кто читал текст за кадром? Надо имя исполнителя тоже указать.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.12.2011, 22:06   #5
morniefea
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от soso4eg Посмотреть сообщение
Кто читал текст за кадром? Надо имя исполнителя тоже указать.
Исполнитель отказался указывать своё имя.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 03.12.2011, 22:30   #6
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от morniefea Посмотреть сообщение
Исполнитель отказался указывать своё имя.
Понимаю.)))

Озвучено по высшему разряду - профессиональный перевод.

P.S. Голос очень знакомый. Он, случайно, на аудио книгах не читает текст?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.12.2011, 23:07   #7
morniefea
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от soso4eg Посмотреть сообщение
Озвучено по высшему разряду - профессиональный перевод.
Я передам ему комплименты

Цитата:
Сообщение от soso4eg Посмотреть сообщение
Голос очень знакомый.
Именно поэтому он и не хочет афишироваться
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.12.2011, 07:58   #8
Olga1976
Гуру
О пользователе
По умолчанию

morniefea, Спасибо большое...просьба- нельзя ли сэмпл увидеть и услышать?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.12.2011, 11:48   #9
morniefea
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Th4K Посмотреть сообщение
2 первых скриншота и добавьте новый. По правилам их должно быть не менее 4-х.
Убрала и добавила.

Цитата:
Сообщение от Olga1976 Посмотреть сообщение
нельзя ли сэмпл увидеть и услышать?
сейчас добавлю.

Добавлено через 15 минут
Цитата:
Сообщение от Olga1976 Посмотреть сообщение
сэмпл увидеть
Добавила
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 03.12.2011, 10:48   #10
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

morniefea, спасибо за релиз. Уберите, пожал-та, 2 первых скриншота и добавьте новый. По правилам их должно быть не менее 4-х.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
акшай кумар , анушка шарма , арман кирмани , дженева талвар , димпл кападия , дэвид фрост , ли николас харрис , никхил адвани , прем чопра , риши капур , тинну ананд

Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 19:32. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08717 секунды с 18 запросами