Clerk / Манодж Кумар / 1989 / DVD5 (cжатый) / Без перевода

[veronika83]

Clerk

Год выпуска: 1989
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:45:35
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Манодж Кумар

В ролях: Рекха, Манодж Кумар, Ашок Кумар, Раджендра Кумар, Анита Радж, Мохаммед Али, Зеба, Раджив Госвами, Сону Валия, Прем Чопра, Шаши Капур

Описание: Satyapti lives a middle-classed lifestyle in Lajpat Nagar, Delhi, along with his wife, Kaushalya, three sons: Ram, Bharat, Balram, and a daughter, Tulsi. He used to be a soldier in Netaji Subhash Chandra Bose's Azad Hind Fauj, and after India attained independence served in the army, and is now retired, receiving a meager pension. His son, Ram, also served in the army, got wounded, lost his leg, and disfigured the right side of his face, got discharged from the army, and suspects his wife, Rukmani, of prostitution. Bharat, honest to a fault, works as a Clerk with the Ministry of Defence, while Balram and Tulsi are collegians and their father arranges to pay for their education after mortgaging his farmland. Bharat used to love Sneh, but she married wealthy Vijay Kapoor, leaving him embittered. Then things change for the better when Bharat wins a 10 Lakh Rupee lottery. They pay off their mortgage...

Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720х576 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 8200 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Дополнительная информация: Меню отсутствует

Скриншоты фильма

Скриншоты фильма

[nika]

veronika83, супер.!!!! спасибочки золотце за прекрасный релиз!!!

[lapotlina]

veronika83, большое спасибо! Рекха как всегда прелестна!

[Vasantsena]

Ой, а я даже и не знала, что этот фильм есть на DVD!
veronika83, спасибо огромное, дорогая! Смотрела его когда-то на в/кассете. Помню, что мне фильм вообще никак, но Рекха тут шикарнейшая, мимо этого DVD пройти никак нельзя. Так что качаю!

Спасибо!

[debby]

Сообщение от Vasantsena

Рекха тут шикарнейшая, мимо этого DVD пройти никак нельзя. Так что качаю!

Присоединяюсь..
Спасибо большое!!!
Может у кого и девятка найдется???

[debby]

Сообщение от Vasantsena

Смотрела его когда-то на в/кассете.

Vasantsena, Может и дорожка есть?
Или у кого есть русская дорожка, скиньте в личку plzzz..

[Vasantsena]

Сообщение от debby

Может и дорожка есть?

Нет, на кассете у меня этот фильм был без перевода. Его у нас не переводили, да и вряд ли кто-нибудь когда-нибудь возьмётся переводить такой маразм. Смотрю, и у меня глаза на лоб лезут от всего там происходящего! Лучше уж его смотреть без перевода, просто любуясь на Рекху-красавицу.

[debby]

Сообщение от Vasantsena

да и вряд ли кто-нибудь когда-нибудь возьмётся переводить такой маразм.

Может с переводом не такой уж и маразм..?..?

[Vasantsena]

Сообщение от debby

Может с переводом не такой уж и маразм..?..?

Я тебя уверяю, именно с переводом как раз и маразм. Я посмотрела начало не только с тем дурацким электронным переводом, но и потом уже сама переводя с английских субтитров, эффект одинаковый. Да и отзывы почитала в сети на этот фильм, у всех примерно одинаковое впечатление. Вот что народ пишет:

Открыть содержимое

Не, ну нормальная сцена? - героиня Рекхи вспоминает время, когда она училась в колледже, говорит своему бывшему возлюбленному: "Ты в то время часто курил, а я после тебя целовала твои сигареты и представляла, что целую тебя." И при этом показывают, как Манодж бросает сигарету, а Рекха поднимает её с земли и берёт в рот. Кошмар!
Хотя некоторые пишут, что очень даже весёленькая комедия. Может, это что-то типа "Горячих голов" и "Голого пистолета" и просто моего чувства юмора не хватило всего этого понять? Не знаю...

[Vasantsena]

Смотрю сейчас на ютубе с сабами (сабы английские, но можно включить перевод на русский, конечно же, перевод электронный). Я в шоке! Только начала смотреть, а уже куча словечек - братан, гребаный + даже мат! Офигеть!