Кутти / Kutty / Митран Джавахар / Mithran Jawahar / 2010 / DVDRip / Rus Sub

**indiotka** · 04.03.2010, 23:06

Кутти / Kutty

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:32:58
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: indiotka

Режиссер: Митран Джавахар

В ролях: Дхануш, Шрия Саран, Саммир Даттани

Описание: Море, девушка, забытый дневник на песке...Мы выбираем, нас выбирают. Как это часто не совпадает...Он говорит «Я люблю тебя!», а она отвечает «Я тебя ненавижу!» и садится к другому на мотоцикл. Но настоящий мужчина, хоть и выглядит как заморыш, своего добьется. Ведь они, настоящие, и любят по-настоящему, а значит, подвиги не за горами ... Официальные женихи! Обережно, двери зачиняються!

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 656x304 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1232 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз форума: znaemtolk.com

Просьба не использовать субтитры без разрешения переводчика

Скриншоты:

Открыть содержимое

шакинадо · 04.03.2010, 23:20

Спасибо за новинку ЮИ!!!!!!!

**indiotka** · 04.03.2010, 23:27

шакинадо, всегда пожалуйста))

~~irina45~~ · 05.03.2010, 00:18

indiotka, спасибо за фильм и перевод! Как вовремя фильм появился, а то уж собралась без перевода смотреть. Дхануш последнее время очень приглянулся, вчера только посмотрела на эту парочку Шрия - Дхануш в Тиру. Да и потом это же ремейк Арьи . Интересно правда, что ремейк Кутти или Арья?

**indiotka** · 05.03.2010, 05:25

irina45,
dan-khan,
Аха, это римейк Арьи. В принципе с оригиналом почти один в один, только удивительное дело - образ главного персонажа получился совсем другим. И Шрия, ну гораздо симпатичнее Арьевской чувихи))).

~~matu~~ · 05.03.2010, 07:06

indiotka, спасибо за фильм ))
сюжет Арьи интересный, а в интерпритации Дхануша, да еще в паре со Шрией, я посмотрю с удовольствием. в эту пару влюбилась после На все воля Тиру. хотя тогда тут 3-го не хватает

~~tonyvolia~~ · 08.06.2011, 01:16

Цитата:

Сообщение от irina45

indiotka, спасибо за фильм и перевод! Как вовремя фильм появился, а то уж собралась без перевода смотреть. Дхануш последнее время очень приглянулся, вчера только посмотрела на эту парочку Шрия - Дхануш в Тиру. Да и потом это же ремейк Арьи . Интересно правда, что ремейк Кутти или Арья?

Арья фильм с Аллу Арджуном снят в 2004 г.Кутти-2010...Даже музыку из Арьи взяли... Практически один к одному.Всё равно Аллу Арджун любимый...

dan-khan · 05.03.2010, 01:24

indiotka, Спасибо! а за перевод особенное спасибо. А я-то читаю и думаю - до чего же сюжет знакомый. А это ремейк Арьи...

**Chandramukhy** · 05.03.2010, 02:41

Спасибо!

**zarin@** · 05.03.2010, 08:33

Инди, большое спасибо за фильм с Дханушкой!!! Сюжет занимательный, плюс твои сабы, обязательно посмотрю!