Неравный брак / Charnon Ki Saugandh / К. Бапайя / 1988 / DVD9 / проф. перевод Ren TV

Mersim · 16.06.2015, 17:22

Неравный брак / Charnon Ki Saugandh

Год выпуска: 1988
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:42:07
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Ren TV
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Митхун Чакраборти, Амрита Сингх, Говардан Асрани, Кадер Кхан, Нирупа Рой, Прем Чопра, Радж Киран, Рамешвари, Сатьендра Капур, Сушма Сетх, Шакти Капур, Шрирам Лагу

Описание: Это история жизни двух семей - помещика и батрака. Во время выборов в местные органы власти сын батрака заключает с помещиком пари, что если он победит на выборах, то помещик отдает ему в жены свою дочь Канчан.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5000 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

сведение звука: василисса
большое спасибо kake2004 за русскую дорожку от Rev TV

DVDRip 2,27 Gb с проф. переводом от Ren TV
DVDRip 1,15 Gb с одноголосым переводом

Дополнительная информация от василиссы: При показе фильма, телеканал Ren TV сократил фильм почти на 30 минут, пришлось вставить перевод: (одноголосый, закадровый)

Скриншоты меню:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое