VCD Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям на VCD |
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
14.08.2013, 13:21
|
#1
|
Релизер
|
Сладостные воспоминания / Ninaithale Inikkum / К. Балачандер / 1979 / VCDRip / Любительский одноголосый перевод
Сладостные воспоминания / Ninaithale Inikkum
Год выпуска: 1979
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:23:16
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Русские субтитры: Только на песни
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод субтитров: larisa_k
Озвучка: Nastia
Режиссер: К.Балачандер
В ролях: Камал Хасан, Ранджникант, Джая Прада, Гита, Накул, Сарат Шарат Бабу, Нараян Рао, С.В. Шекхар, Джаясудха
Описание: Главный герой, солист музыкальной группы, приезжает на гастроли в Сингапур. Tам он встречает свою любовь, но узнает что девушка смертельно больна.
Качество: VCDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 384x288 pixel
Частота кадра: 25.00 fps
Видео битрейт: 649 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Большое спасибо:
larisa_k за перевод субтитров, за предоставленный чистый голос без хинди и за VCDRip
Nastia за озвучку фильма
Сведение звука: pca1962
Доп. информация:
Это попытка Балачандера отойти от серьезных драм, которыми он прославился, и снять более легкий музыкальный фильм. Большая часть фильма снималась в Сингапуре. Одновременно фильм вышел на телугу под названием Andamaina Anubhavam. Джая Прада здесь совсем юная 17-летняя, хотя это не первый ее фильм.
DVDRip с любительским переводом
Медиаинфо
Сэмпл
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Последний раз редактировалось керелис; 22.08.2015 в 14:27..
|
|
|
52 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
14.08.2013, 13:24
|
#2
|
Координатор
|
pca1962, спасибо за релиз!
тема перемещена в раздел: Фильмы > Южная Индия > VCD ![Ab](images/smilies/kolobok/ab.gif)
Последний раз редактировалось василисса; 14.08.2013 в 14:26..
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
14.08.2013, 20:49
|
#5
|
Гуру
|
pca1962, Лариса, Настя Спасибо большое за релиз и работу! ![Ay](images/smilies/kolobok/ay.gif)
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
Метки
|
гита
,
джая прада
,
джаясудха
,
золотая раздача
,
к. балачандер
,
камал хассан
,
накул
,
нараян рао
,
ранджникант
,
с.в. шекхар
,
сарат шарат бабу
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 14:05. Часовой пояс GMT +3.
|