Margosha, сделай, пжлст, инфо-файл (тенические данные по видео) и залей его сюда, в комментариях.
Тема на форуме
>> Как получить технические данные, необходимые для оформления раздачи <<
В папке с видео файлом и файлом субтитров находится мусорный файл BitComet, которого там не должно быть.
Открыть содержимое
Создавая торрент файл с папки, снимай галочку с пункта "Выравнивать файл по размеру кусочков" (Align file to piece boundary), чтобы в папке не было этих мусорных файлов.