Показать сообщение отдельно
Старый 17.10.2009, 01:47   #40
debby
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nikiton Посмотреть сообщение
Спасибо.
Если кто на связи с девушкой, которая озвучивает, скажите, во-первых ей спасибо, но попросите всё-таки, чтобы она погромче свой голос в кадре сделала, а то голос озвучки не перекрывает по громкости голоса актёров и приходиться вслушиваться, что уже к середине фильма напрягает. А так всё хорошо.
Ещё раз спасибо.
Я тоже думаю, что проблема технического плана, голос переводчика плохо слышен, но как говорится "первый блин комом", и чем критиковать, помогите советом, и было бы классно создать на сайте группу озвучки, мне например очень понравилось как переводит zamez...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо: