Цитата:
Сообщение от Ратюся
Это кусками-то? Или все же есть весь фильм?
керелис, огромное спасибо за перевод   |
Есть еще версия от Bollywood Talkies
https://www.youtube.com/watch?v=R9hk1pdnAHw&t=3934s . Но лучше все же ДВД-5 пусть и по отдельным частям.
Добавлено через 13 минут
Цитата:
Сообщение от Ратюся
вот это только меня интересовало,
то-то и оно, что еще работы валом, а итог не лучше.
Просто мне показалось в комменте dyuha64 некое возмущение вместо благодарности (((
Меня все устраивает, я очень благодарна за бескорыстный труд керелис, Лорик, ты золото  
это конечно печально и непонятно, для чего режут? Но ничего не поделать,
даже тот факт, что появились субтитры и перевод, уже победа и счастье!  |
Возмущение???? Где это Вы увидели в моем комментарии??? Был простой вопрос. Без всякого возмущения. Кстати отличная прога Movavi Video Suite .Конвертирует в любой формат без потери качества. И размер кадра можно менять и качество будет на высоте. Это просто мои подсказки.Может для кого и будет полезны. Заранее извиняюсь что бы опять не обидеть.