Бадлапур / Badlapur
-= профессиональный перевод =-
Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Жанр: Триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:09:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) -
ZEE TV
Русские субтитры: Есть (на песни)
Режиссер: Шрирам Рагхаван
В ролях: Навазуддин Сиддики, Варун Дхаван, Ями Гаутам, Радхика Апте, Хума Куреши, Дивья Датта, Винай Патхак, Закир Хуссейн, Мурали Шарма, Кумунд Мишра
Описание: Молодой человек Рагху живет лишь с одной мыслью отомстить злодею, который хладнокровно убил его красавицу жену и малолетнего сына. Один из преступников сбежал, другой оказался за решеткой. Спустя 15 лет убийцу отпускают досрочно из тюрьмы. Наконец-то пришел тот час, когда Рагху сможет осуществить задуманное, отомстить за смерть своих родных.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1144 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз от: 
Рип от TmG (спасибо!)
Перевод субтитров: Honey&Haseena (спасибо!)
Синхрон. звука: soso4eg
Доп. информация по звуку: Телеканал ZEE TV исключил из показа несколько жестких сцен, поэтому на эти эпизоды наложен любительский перевод
DeadSno & den904 по субтитрам
Honey&Haseena, за который всем большое спасибо
WEB-DLRip (720р) | DeadSno & den904
Скриншоты
Скриншоты