Редкостно печальная новость. Эти фильмы покажут только в крупных городах, по пальцам пересчитать. А остальным придется ждать не 2-3 месяца до перевода, а по полгода и больше. Я уже не говорю о том, что предпочитаю субтитры, и я не одинока. На раз-два-три Болливуд не вернется в Россию, да что лукавить, вообще не вернется, как раньше даже близко. Помню, в конце 2008 специально приехала в Москву на Singh is King, премьера, Москва, единственный показ, специальная программа перед просмотрам с танцами и индийской кухней. И что? Был полный зал? Разбежались! У нас в Туле не было ни одной из заявленных премьер типа My name is Khan. И не будет! С ужасом жду решения админов...
|