Сентябрь, 2014
"Димпл сыграет кого угодно, и у нее золотое сердце": Хоми Адажания
Что вдохновило Вас на фильм "В поисках Фэнни"?
Год назад я прочитал историю про итальянского почтальона из небольшой деревни, который был арестован за недоставку писем. Он приходил на почту, забирал письма, затем приходил к себе домой, выпивал пива и дремал весь день. Когда его поймали, у него дома нашли кучу не доставленных писем. Это заставило меня задуматься о том, что случилось бы, если бы я жил в то время, написал письмо любви всей моей жизни и его не доставили бы. Я всю жизнь жил бы с сожалением. Вот так родилась история.
Благодаря фильму "Коктейль" Дипика Падукон установила себе титул суперзвезды, как Вы относитесь к этому успеху?
Я очень счастлив за Дипику и счастлив видеть, как она каждый раз оттачивает свое мастерство. Я знаю, какие огромные усилия она вкладывает в каждую свою роль. Я искренне считаю, что есть еще много таких талантов, которых нужно правильно раскрыть. Я думаю, что даже Дипика сама не догадывается о своем полном потенциале. Но она очень умная и сосредоточенная и будет продолжать себя совершенствовать.
Расскажите о роли Ранвира Сингха в "В поисках Фэнни"...
Ранвир - хороший друг и он юморист. Мало людей, которые действительно могут рассмешить меня, и он один из них. Он отработал свою сцену всего за полдня, но мы продолжали смеяться еще несколько дней, в итоге, он остался еще на десять дней.
Расскажите о Димпл Кападия. Она часть каждого Вашего фильма...
Я люблю эту женщину! Она сыграет кого угодно. и у нее золотое сердце. Мы безоговорочно доверяем друг другу, но она нуждается в моем постоянном подтверждении, и она никогда не довольна своей работой. Я никогда не знал, что она в подростковом возрасте снялась в фильме "Бобби". За это она меня ругала: "Я была известна после фильма "Бобби", и теперь спустя десятилетия ты вернул меня в Гоа, заставил меня носить огромный протезный зад и сделал из меня Bobba!!". Она веселая!
Что заставило Вас выбрать Арджуна Капура на роль Савио?
Арджун хотел быть помощником режиссера в те времена, когда я снимал "Тайные намерения", но по тем или иным обстоятельствам, мы не смогли тогда поработать вместе. Как актер он - очень чувствительный, и я наслаждался его дебютом в "Ishaqzaade" (Сумасшедшая любовь). Я знал, что у него есть опыт в жизни, который ему поможет изобразить характер Савио. И он отлично справился, я очень впечатлен тем, как растет его талант.
Каким был опыт работы с Насируддином Шахом и Панкаджем Капуром?
Радостный! Они - блестящие актеры с различными подходами. Насир - актер всей душой. Он настолько опытный, что точно знает, как все работает. Никакой подготовки не требовалось, Насир справлялся с первого дубля. С Панкаджем я работал впервые, и он поразил меня. Он блестяще нацелен и дотошен к каждой детели своего персонажа. И он впечатляюще последователен. Вы знаете, вопреки его серьезному образу, он, на самом деле, очень застенчивый парень. Я нашел в нем друга.
Фильм изначально снят на английском языке, Вы не боитесь потерять часть зрителей, которые предпочитают фильмы на хинди?
Фильм - изначально на английском языке, потому что это - история про католиков из Гоа, которые обычно говорят на английском. Хинди версия выйдет в определенных местах и в небольших городах, где жители в основном разговаривают на хинди.
Будущие проекты?
По некоторым данным, я, якобы, в следующем году сниму три четыре фильма. Я не думаю, что это возможно для человека вроде меня, если, конечно, меня не клонируют. И вообще, это не лучшая идея для любого режиссера.
Источник:?
Перевод: Анаита, для IndiaF