nml68, если выйдет - я была бы очень рада. На праздниках пересматривала этот фильм с английскими субтитрами. И во второй раз понравилось прямо даже ещё больше, чем в первый. Тогда я как-то не всё поняла, потому что смотрела он-лайн и не все субтитры сумела разглядеть из-за качества записи и меньшей скорости восприятия английского, чем родного языка.
Но переводы меня сподвигли многое вспомнить.)))
|