Спасибо за перевод!
Вот только жаль - в некоторых местах не очень хорошо подогнан тайминг, и перевод реплики появляется с запозданием... Особенно это бросается в глаза в деревенских сценах, где много народу - не всегда понятно, кто что говорит и получается каша
. И нет перевода английских реплик, а их в фильме немало. Тому, кто не знает английский, наверное будет сложно. ))))))