Цитата:
Сообщение от emmo4ka
Ну не совсем отсебятина, его на хинди дублировали именно с таким названием.  Так шта имеют право. ))))))))))) |
ну то на хинди (кстати, тоже отсебятина - Дамму с телегу и переводится, как мужество, смелость, отвага)
а в данном случае работали с оригинальным вариантом, с телужским. так что...