Араван / Aravaan
Когда умирает истина…
Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: Историческая драма
Продолжительность: 02:41:22
Язык: Тамильский
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Васантабалан / Vasanthabalan
Композитор: Картик / Karthik
В ролях: Ади, Пасупати, Даншика, Арчана Жозе Кави, Кабир Беди, Тирумуруган, Виджаячандер, Бхарат, Швета Менон, Анджали, Шркти Пракаш, Т.К Кала
Описание: Индия, середина 18 века. Жители деревни Вембур занимаются воровством, чтобы прокормить обреченных на голодную смерть близких. Но поступают как настоящие Робин Гуды - воруют только у богатых и зажравшихся соседей. После одной из краж, главарь Вембура - Комбуди узнает, что кто-то промышляет воровством, "прикрывшись" именем его деревни. Он решает во что бы то ни стало поймать и наказать преступника. След наводит его на молодого человека по имени Варипули. Однако парень оказывается очень храбрым и хитрым вором и Комбуди предлагает ему присоединиться к их клану. Откуда ему было знать, что за плечами Варипули скрывается темное прошлое, что его настоящее имя Чинна и он должен ответить за преступление, которого не совершал…
(с) Анастасия (bollywoodtime)
Мировая премьера: 1 марта 2012 г.
Трейлер фильма
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640х272 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1017 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод и редакция субтитров: Анастасия
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!
Скачать сэмпл: Араван
DVDRip с любит. одногол. переводом zamez
Интересные факты
Комментарий переводчика
Скриншоты