Айшвария Рай говорит, что она счастлива быть «здоровой» («большой, значительной»)
27.05.12
Айшвария Рай находится под постоянным надзором за последние шесть месяцев, с тех пор как родила Арадхию.
Вместе с набором веса после родов, Айшвария столкнулась с большой зенитной артиллерией, как в СМИ, так и от своих «поклонников», в особенности, когда она сообщила, что поедет на международный Каннский кинофестиваль.
Актриса, которая разговаривала с медиа-репортерами в Каннах, сказал, что счастлива быть «здоровой» («большой, значительной»). В ответ на вопрос о своем весе, молодая мама сказала, что считает важным быть здоровым в жизни. Она также добавила, что не в настроении прислушиваться к рекомендациям тех людей, которые говорят, что надо срочно садиться на диету. Айш сказала, что она «никогда раньше не сидела строгой диете, и будет продолжать наслаждаться любимыми блюдами».
P.s. 'healthy' - здоро́вый, большо́й, значи́тельный (разг.) -
ссылка
по материалам
http://timesofindia.indiatimes.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents