Показать сообщение отдельно
Старый 09.02.2012, 18:01   #130
Aeryn
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Сан Посмотреть сообщение
Стоит ли надеяться в ближайшем будущем на релиз Bumper Offer?
Сдаётся мне, кое-кто стремился уйти в Азию минимум на год. Индия ведь больше не мила? Или всё-таки?

Перед всеми заждавшимися зрителями скромно прошу прощенья и могу ответить лишь словами Чирантана Бхатта: «Почему Рахман хороший композитор? Потому что создаёт шедевры, не торопясь. А когда продюсеры требуют от тебя написать песню за несколько дней или даже часов, никакой возможности проявить творчество не остаётся». Не то, чтобы я какие-то шедевры создавала, но качеством поступаться не хочу. Думаю, и зрителям это не нужно.

Своей вины не снимаю, но могу смело заявить: по техническим причинам перевод вышел на финишную прямую только сейчас, поэтому надеяться стоит. Простите, пожалуйста, за такую проволочку.

А выход перевода «Сокровища змей» тоже, соответственно, откладывается, только попрошу всех запомнить одно: если я заявила перевод фильма, значит в его выходе можно не сомневаться. Вопрос только в сроках, но от непредвиденных событий никто ведь не застрахован?

Последний раз редактировалось Aeryn; 09.02.2012 в 18:09..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших