Показать сообщение отдельно
Старый 28.11.2011, 18:58   #46
Gumagul
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Юрий Деточкин, ей богу!
Не знаток ЮИ фильмов, но впечатлило сильно. (Особенно диалог 31-32 минута 1 части)
Не ожидала такой сатиры и честности.
С каким воодушевлением отец продал поля и заложил дом, чтобы дать взятку, без которой сын не сможет стать честным полицейским! А слова песни?
01:09:10,150 --> 01:09:12,850
Мы поженимся, и у нас будут дети?
Или сначала появятся дети,
а потом мы поженимся?

Выше всяких похвал!
Большое спасибо за "Примечания переводчика"!
Совсем незнающих на этом форуме не встретишь, но про MISA слышу впервые.
Личное мнение - смотреть всем!
P.S.
Песню с предыдущего сообщения у нас пели в таком варианте: Разодет я как картинка и в японских я ботинках! В русской шляпе большой и с индийскою душой!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо: