[ElReal]

марик, здорово, класс!!!

Открыть содержимое

Сообщение от марик

Комментарии переводчика
В фильме, как всегда, полно игры слов
I break rocks - ...
Low thinking....

не знала и тоже немного удивилась этому диалогу.
Да уж игры в слова и названия понятные индийцам предостаточно
Чего только кодовое слово для красотки Долли стоит, Четан сразу же продолжил название фильма "Dilwale Dulhania Le Jayenge / Непохищенная невеста " //-->