"Малышка выглядит также, как Айшварья", говорит Амитабх Баччан
Гордый дедушка, Амитабх Баччан, который привёз сегодня домой свою невестку Айшварью и её дочь, говорит, что новорождённая, выглядит как её актриса-мать и в скором времени ей будет дано имя.
38-летняя актриса была госпитализирована 14 ноября и родила "девятую Баччан" спустя два дня.
"У Айшварьи были естественные роды. Она твёрдо настаивала на этом, несмотря на то, что у неё были острые схватки в течение трёх часов. Айшварья и ребёнок доставлены сегодня домой. Обе чувствуют себя хорошо", сообщил журналистам старший Баччан в их первую встречу после рождения ребёнка.
"Мы впервые приехали в 'Prateeksha', как будто это наш первый дом. Мы приняли благословение моих покойных родителей и привезли его с собой в Jalsa (другой дом Баччанов). Мы рады, что "Лакшми" пришла в наш дом", сказал сияющий Баччан.
Когда его спросили о внешности ребёнка, большой Б сказал: "Я чувствую, что ребёнок полностью походит на Айшварью. Она выглядит также, как она...глаза и всё. Некоторым членам семьи кажется, что черты лица ребёнка имеют некоторое сходство с чертами Абхишека".
Гордый отец, Абхишек, сопровождавший Большого Б, сказал: "Малышка очень милая и послушная. Она не плачет и много нас не беспокоит".
Семье ещё предстоит определиться с именем для ребёнка, но Баччан сказал, что церемония крещения не планируется.
"Айшварья и Абхишек тоже хотят, чтобы имя ребёнка начиналось с "А". Мы примем решение в течение нескольких дней и сообщим о нём на Твиттере", сказал Баччан.
35-летний Абхишек, присоединившись, сказал: "Мой дед верил, что достаточно просто дать имя, поэтому мы никогда не проводили церемонию крещения".
Новоиспечённый отец также добавил, что ещё не осознал чувство того, что стал родителем.
Айшварья также появилась после пресс-конференции. "Она очень устала, но в то же время счастлива и взволнована", сказал её муж.
Одетая в белый шальвар-камиз, Айшварья позировала для папарацци с мужем Абхишеком.
"Джая (бабушка) тоже очень счастлива и проявляет заботу о матери и ребёнке", поведал Баччан.
Абхишек добавил, что он продолжит работу с понедельника. Когда Большой Б сказал, что теперь после того, как игра "Кто хочет стать миллионером" закончилась, он безработный, Абхишек вмешался: "Нет, он не безработный, теперь его обязанность - забота о внучке".
Источник -
http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/10831137.cms
Перевод Katrin для bollywoodtime.ru