22/06/11
У Айшварии может родиться и двойня
Журналисты из газеты "Times of India" обратились к астрологу Бхавик Сангхви с просьбой предсказать, кто всё -таки родится у семейной пары Айшвария - Абхишек. Сангхви сказал, что он ещё в ноябре 2010 года предсказал, что в 2011 году Айшвария станет матерью.
Астролог теперь говорит, что у Айшвария скорее всего родиться дочка. Он не стал говорить, будет ли она такой же красивой как мать, но добавил, что её рост будет зависеть от роста отца. Сангхви тонко намекнул, что у Айшварии может родиться и двойня.
* по материалам
www.indiatv.ru (автор перевода - филип)
Добавлено через 1 час 6 минут
23/06/11
Будущий папа Абхишек: "Это - великий момент!"
Эта героиня получила самый желанный подарок, который Бог может предподнести - материнство. Даже, Амитабх Баччан нарушил молчание, сообщив хорошие новости на своем Твиттере о том, что Айшварию посетит аист после четырех лет супружества.
Множество поздравительных сообщений и бесконечный поток посетителей, желающих выращить свое счатье, что Айшвария - беременна. Приянка Чопра, Тарун Мансукхани, Р. Мадхаван, Женелия ДеСуза, Нейл Нитин Мукеш, Ритеш Дешмукх, Рана Даггубати, Дипика Падукон, Шекхар Равджани, Никхил Двиведи, Дия Мирза - поздравили семейство на своих страничках в Твиттере.
Среди всей этой шумихи , только Абхишек Баччан был сравнительно молчалив. До данного момента.
"Мы пока еще этого не осознали, мы все еще заняты перевариванием этой новости. Реакция последует позже, но прямо сейчас, я в оцепенении, это - великий момент, " говорит Абхишек Баччан.
"Теперь, вы знаете, почему я хранила это в тайне от общественности, " заявляет Айшвария одному из таблоидов. "Абхишек и я высшего очень счастливы, и это - вопрос счастья наших семей, и это все меняет."
* по материалам
www.movietalkies.com (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)
Добавлено через 30 минут
23/06/11
Абхишек избегает СМИ
Спустя день после того, как сэр Баччан объявил в Интернете великие новости относительно беременности Айш, Абхишек Баччан попробовал избежать внимания фотографов и средств массовой информации (СМИ) около киностудии "Mehboob".
* по материалам
www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)