igordoc, спасибо за релиз.
Aeryn, спасибо за качественный перевод.
Очаровательное кино. Очень душевное со своеобразной чисто индийской национальной эстетикой. Оно просто всё пропитано колоритом неспешной традиционной жизни в далекой деревенской глубинке.
Небольшая деревушка, вся утопающая в яркой зелени деревьев и полей. Традиционные старые дома, традиционная мебель, украшенная завитушками, стены домов, окрашенные в белый цвет, старый храм и храмовый пруд со священными лотосами. Всё наполнено утончённой красотой. Неяркой, какой-то нежной поэзией, под стать которой и чудесная музыка.
Неспешный ритм повествования очаровывает, обволакивает, погружает внутрь, буквально пропитывает настроением и эмоциями. Оторваться очень сложно от просмотра. И когда в силу необходимости приходилось это делать. Мысли очень долго не могли покинуть увиденное, переживая всё ещё раз, снова и снова.
|