26/10/10
Санджай: 'У Айшварии один из красивейших умов во всей Индии!'
Конечно, они - уважают друг друга. И как только появится возможность, Санджай Лила Бхансали и Айшвария Рай Баччан не будут сопротивляться и начнут друг друга нахваливать.
Бхансали говорит …
"Что я должен сказать об Айшварии, так это то, что она - самая красивая женщина в Индии. Я должен сказать, что у Айшварии один из красивейших умов во всей Индии, она обладает прекрасным сочетанием красоты и умственных способностей, и это - то, что Вы вызываете 'звездой'. Она - одна такая в своем роде. Ее отношения со мной, наша химия, наше уважение друг к другу, взаимопонимание между нами; я не думаю, что я буду способен получить все это от любого другого актера (актрисы)."
"Любовь, уважение, понимание, которое мы разделяем, будет всегда с нами. Я должен быть благодарен, что она сделала три фильма со мной и работала очень усердно над ними, и они стали незабываемыми фильмами. Роль Софии, которую она исполнила в 'Guzaarish', также очень незабываема для меня. Но теперь, об этом должна сказать аудитория."
* по материалам
www.movietalkies.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)