ИМРАН ХАШМИ: ГАНГСТЕР РЭП
У вас был поцелуй в Awarapan. Вы поцеловали свою партнершу Шрею в лоб.
Да, друг, я ничего не мог поделать с этим.
Давайте поговорим о ваших партнершах. Теперь, когда вы перестали целовать ваших героинь, вы можете рассказать нам о них?
Этот вопрос доставит мне много проблем в профессиональном плане и возможно дома.
Нет, конечно, нет.
Хорошо, тогда поговорим. Кангана очень спонтанная.
Я многому научился у нее. Танушри – отлично танцует. Дия – простая девушка. Шрия – интеллигентна. Минти – милая. Minty is pretty. (смеется) Я дал исчерпывающие прилагательные. Удита похожа на невестку. И о, да, Малика – штучка для СМИ.
Ей достаточно быть корректной. С кем был поцелуй самым лучшим?
С моей женой.
Что?
Давай друг, мне нужно идти домой. Мне нужно есть. Мне нужно жить. Я не хочу быть избитым.
Хорошо, расслабьтесь. Итак, что нового?
Ну, это было приятно добиться такой стрижки, которую я отращивал 10 месяцев! Но эта внешность действительно помогла Awarapan; я получил хорошие отзывы за фильм и за свою прическу. Мне повезло, я получил сценарий, который показал меня другого. Было здорово посетить разные города и получить хорошие отзывы даже из маленьких городов. Я живу ради отзывов зрителей. Когда мои фильмы выходят на экраны, я иду в кинотеатр и смотрю, как реагируют зрители.
В a burkha?
Я не ношу burkha. Я хожу не скрываясь. Мои любимцы – маленькие города. Там ваша настоящая аудитория. Люди свистят, танцуют и получают удовольствие от фильмов. Актерам нравиться находиться в центре внимания, мы хотим, чтобы нас видели все. Это здорово для нашего эго.
На что похожа жизнь после Awarapan?
Дела выглядят хорошо. Мы достигли того, что показали точно то, что было написано в сценарии. Это было оплачено и я счастлив, что смог выйти из имиджа, который мне навязывали. Я смог смириться со своим имиджем, в который меня втиснули. Большинство людей не были уверены, что мне нужно меня мой имидж, потому что гораздо более надежнее придерживаться удобного стереотипа.
Хотя вы пока не имели успеха в комедии, хотели бы вы еще раз попробовать сняться в этом жанре?
Я до сих пор уверен, что мой комический дар дело времени. Независимо от того, что говорят, я знаю, что у меня есть чувство юмора. Good Boy Bad Boy не имел успеха, потому что сценарий постоянно переписывался. Если сценарий и образ будет хорошим, то я будут безупречен. Я вновь попробую себя в комедии, но через некоторое время. Я осторожен, потому что не могу делать одни и те же фильмы постоянно. Для людей нужно время, чтобы они увидели в вас другие стороны. Для Awarapan, я получал удовольствие от процесса работы, потому что работал только над одним проектом. Я мог полноценно отдаваться своей роли и также влиять на внешность.
Когда вы снимаетесь в одном фильме, вы можете экспериментировать со своей внешностью. Это было весьма болезненно, но обратная реакция была так хорошо, что это того стоило.
Мы думали, что волосы сыграли злую шутку в Good Boy Bad Boy.
В фильме у меня был ужасный парик. Я действительно не знаю, как они убедили меня носить его. Они убеждали меня, что я играю студента колледжа с плохой прической. Больше никогда в жизни я не надену ничего подобного. После ужасного парика в Good Boy Bad Boy, у меня была старая прическа в Train. Я был сыт по горло и решил отыграться в Awarapan.
Так почему вы затем отрезали свои волосы?
Технически, это аккуратно. Но я изменю свой взгляд для своего следующего фильма, Jannat. Режиссер фильма КД (Кунал Дешмук) и я только завершили мой образ. Мы снимаем в Великобритании, поэтому все должно быть готово. У моего героя разные внешности, потому что это история о парне, который был игроком и стал букмекером.
Мы слышали, что вы отменяете интервью и рекламы ваших фильмов. Правда?
Действительно, правда. У меня было так много ссор из-за моих реклам и моим дядей Махешем Бхаттом из-за этого. Я всегда сердился на Машеха джи, что он не дает той рекламы, которая нужна фильму. Три моих фильма были выпущены в промежутке одного месяца. Мне просто нечего было сказать. Все задавали одни и те же вопросы.
Итак, актер Имран отличается от реального Имрана?
Послушайте, я не киношная персона. Я рассматриваю актерство, как любую другую профессию. Может потому что Махеш Бхатт – режиссер, который заставляет вас чувствовать себя неадекватно. Но это подталкивает вас больше трудиться. В настоящей жизни я застенчив и капризен, я спокоен и всегда во всем ищу юмор. Даже когда люди вокруг меня сердятся, я смеюсь над всем этим. Глядя на других, я думаю, что не такой уж и красавец, но я также понял, что дело не во внешности, а в характере. Например в Gangster, я делал то, что должен был, как актер. Но реальная магия актера создается на редакторском столе. Хотя я знал кульминацию Gangster, я был удивлен, насколько Анураг великолепно его снял.
Вы в основном довольны.
Да. Я знаю, кто я что я, у меня нет претензий. Я могу быть счастлив и на съемках, также как и просто играя в свой Playstation 2 весь день или смотря ужастики.
Ужастики?
Да, я поглощен ужастиками. Тайские ужасы самые лучшие. Но я получаю удовольствие даже от хинди фильмов категории «С», если он ужастики.
Итак, вы когда-нибудь будите снимать?
Никогда.
Никогда?
Никогда, я счастлив с тем, что играю и хочу заниматься этим всю оставшуюся жизнь.
10 вещей, о которых вопит Имран:
• я слишком часто смотрю в зеркало
• я могу слушать одну песню целый день
• я не становлюсь взволнованным из-за чего-то
• я суеверный о цифре 8, я просто ненавижу ее.
• я – садист
• я одержим Playstation 2
• у меня извращенное чувство юмора
• я много лгу
• я не забиваю себе голову и не реагирую
• дома у меня беспорядок
FILMFARE сентябрь 2007
Sangeeta Angela Kumar
Перевод - miraj