Карина растопила лед отчуждения, вызванный первоначально ее решением стать актрисой. Мало кто верил, что она сможет хотя бы повторить успех своей упорной сестры Каришмы. Оказалось, зря волновались. Уже после трех фильмов Карина - супер "звезда", новая богиня Болливуда. Она "растет" с каждым новым фильмом, хорошеет и набирается опыта. Она - все еще подросток, дерзкая и не боящаяся высказать свое мнение. Она точно знает, чего хочет, и она это получит независимо от того, как этого добьется.
- Почему был такой большой перерыв между вашим дебютным Refugee и Mujhe Kuch Kehna Hai?
- Позвольте внести ясность: это не было задуманным ходом. Так получилось.
- Вы все еще можете говорить о том, что актерство - не профессия, а Ваше хобби?
- Кто это говорит? Я твердо уверена в том, что я делаю. Никто не проливает пот ради своего хобби. Актерство - моя страсть, и это станет видно в моих ролях. Я хотела бы сказать, что отклонила многие предложения, потому не могу позволить себе делать такие роли, как у Дэвида Дхавана.
- Что насчет всех споров? Сначала Вы отказались от дебюта с Ритиком в Kaho Naa Pyaar Hai / Скажи, что любишь. Потом Вы отказались работать с Дэвидом Дхаваном и, последнее, что говорят о Вас, что отказались работать с Салман Кханом и Говиндой?
- Я не собираюсь делать типичный фильм Дэвида Дхавана. Но эти разговоры о нежелании работать с Говиндой и Салманом - неправда. Я всегда очень хотела работать с ними. Именно эти актеры имели бы запас прочности, потому что я выглядела бы очень молодо по сравнению с ними. Что касается Ритика, он - один из самых частых моих партнеров. Я делаю четыре фильма с ним, в том числе Yaadein.
- Что насчет Asoka с Шахрукх Кханом?
- О, как я могу забыть про это. Он очень близок моему сердцу, потому что я нашла настоящего друга и гида в Шахрукхе. Он просто великолепен. Я считаю его самым талантливым актером среди современных актеров.
- Вы будете сниматься в фильмах, не читая сценария, как это было с Refugee?
- Это полностью зависит от того, кто режиссер. Определенно да, если это был бы Яш Чопра или Субхаш Гхаи. Это не только их успех. Есть горстка режиссеров, с которыми я очень сильно хотела бы работать. И к настоящему времени большинство из них у меня "в кармане". Так что если это такие режиссеры, тогда я полностью верю в них, потому что видела результаты их работы раньше. Они заставляют своих героинь выделяться, так что я уверена, что буду в надежных руках.
- Вы учились на ошибках своей сестры?
- Определенно. Именно поэтому я так осторожна. Я видела всю ее борьбу, она полностью сотворила себя и училась на своих ошибках. Если она - № 1, она полностью заслужила это. С ней я выросла и всему научилась, потому что была рядом все время. Не то чтобы я была очень осторожна. Я очень целеустремленная и знаю то, чего я хочу. Я также знаю, что я получу это.
- Вы считаете, что должны поддерживать фамилию "Капур"?
- Определенно. От меня слишком многого ждут. Были мои дедушка, отец, мать и больше всего - моя сестра. Она - самое большое бремя, которому я должна соответствовать. Кроме того, я должна выделиться из большой семьи Капуров.
- Какое кино оказало на Вас свое влияние?
- Я видела почти все фильмы моего дедушки. И я была самой большой поклонницей Мины Кумари, потому что она была единственной актрисой, заставившей меня плакать, пока не появилась Каджол. Никто из других актеров не выжимал у меня слезу. Каришма заставила меня плакать, когда я смотрела на нее в Raja Hindustani и Dil To Pagal Hai, но это было не так. Я любила только этих двух актрис. С самого детства я хотела быть как Мина Кумари, она была самой лучшей на мой взгляд. Я знаю, что теперь нет таких режиссеров, но они очень сильно повлияли на меня. Меня волнует тот стиль, в котором тогда снимали фильмы. Для меня легче заставить людей плакать, чем смеяться.
- Действительно ли Вы критиковали действия Каришмы?
- Абсолютно. Я одна из тех, кто честен до грубости. Меня не заботит, если другой человек чувствует себя плохо, но я не могу измениться.
- Вы больше ориентируетесь на кассовый успех, или похвалу критиков?
- Я хочу быть известной как актриса, но я не хочу быть серьезной. Я хочу стать актрисой сначала и "звездой" позже. Если Вы - хорошая актриса, уверена, что слава где-то рядом. Если сегодня фильмы Рамбхи делают хорошие сборы, у ее ног могли бы быть сотни продюсеров, но действительно ли она известна за свою игру? Я не хочу быть такой.
- Кажется, Вы большая поклонница фильмов Яш Чопры?
- Мое вдохновение идет от них. Для меня даже быть частью его фильма - это сбывшаяся мечта. И я сказала ему об этом. Я хочу работать с Сурадж Барджатия и Яш Чопрой, и я буду открыто говорить, что я готова делать что угодно, чтобы работать с ними. Я хочу работать с лучшими. Субхаш Гхаи был моей мечтой. Я думала, что доберусь до него только спустя семь лет моей карьеры. Но, к счастью, я рано получила приглашение в его фильм. Меня утвердили на эту роль за четыре месяца до того, как рассмотрели кандидатуру Ритика. Я очень честолюбивая, но я не буду сниматься в кино, если зрители сыты по горло мною и сбегают с моих фильмов. Я хочу, чтобы зрители говорили: "Где же она?"
- В следующем фильме студии Раджа Капура вы не участвуете. Вам было бы комфортнее в фильме, снимаемом одним из Ваших дядей?
- Прямо сейчас я не хотела бы делать фильмы здесь, но это было бы честью - работать в такой компании. И даже если я буду работать в R.K. Films позже, я не представляю никого, кроме папы как режиссера. Я считаю, что он - лучший среди нас.
- Разве Вы не согласны, что Вы слишком зависите от маминого мнения?
- Моя мама - кто-то, кто все делает ради меня. Она отвечает за то, что я делаю в жизни. Она - глава моей семьи. Я сообщаю ей обо всем, что делаю, она все принимает, но она дает советы, если считает, что я делаю не так, как надо. Но в конце концов принятие решений остается мне. Моя мамочка - молодая и не имеет предубеждений в ее мыслях. Она очень положительно настроена к сегодняшнему поколению. И я считаю, что она видела в жизни намного больше меня, поэтому она знает, что правильно и что неправильно. Нет никого, кто думал бы обо мне больше, чем она. Мы - друзья, и я сообщаю ей обо всем, что думаю.
- Ваши коллеги считают, что Ваша мама слишком вмешивается в Вашу жизнь, как она делала раньше с Каришмой?
- Думаю, это раздутая прессой проблема. Моя мама даже не знает, что я и где я половину времени. После случая с Kaho Na Pyaar Hai (сначала Карина должна была играть с Ритиком, но потом на роль утвердили Амишу), люди начали говорить все это, но это была не только моя мама, но и у меня были разногласия с Ракеш Рошаном. Кроме того, моя мама даже не присутствует на моих съемках. Она была только на первой съемке для Refugee.
- Вы всегда хотели стать актрисой?
- Я всегда знала, что хочу присоединиться к кино. Для меня это было детской мечтой. Я абсолютна уверена, чего я хочу в жизни. Для меня важны аплодисменты, и, как Шахрукх Кхан, я работаю только для этого. Будучи ребенком, я провела много времени перед зеркалом, репетируя мою речь для того дня, когда я когда-нибудь выиграю Filmfare Awards.
- Какие у Вас положительные качества актрисы, позволяющие Вам выделиться из толпы героинь?
- Думаю, я буду выделяться благодаря тому, что я - настоящая. По сравнению с большинством героинь, я очень обычная. Многие из них - искусственные подделки, живущие так всю жизнь.
- Каришма всегда была очень энергичной. Вы считаете, что сможете обогнать ее по уровню энергетики?
- У нас разная отдача энергии, но я поклоняюсь моей работе, для меня она - Бог. Всякий раз, когда я на съемках, это всего лишь моя работа, но после них я понимаю, что это - моя жизнь. Люди на съемках иногда забывали обо мне, и я испытываю крайне неприятное чувство отчуждения к моим режиссерам и продюсерам, если они не мои друзья.
- Как Вам удается разделять личную и профессиональную сторону жизни?
- У меня много друзей вне этой индустрии. Когда я на съемках, центр моего внимания - работа, но как только двери закрываются, я становлюсь сама собой. Я не гуляю с коллегами вне моей работы. Каришма никогда не вела активную жизнь вне съемок, но я не такая. Я гуляю каждую ночь, и мама продолжает упрекать меня, что я никогда не обедаю дома вовремя. Я веду полную жизнь, на вечеринках или иду в ночные клубы с друзьями. Но я не курю и не пью, потому что этой не мой стиль. Но я люблю гулять с парнями, и у меня есть приятели. Я нормальная. Фильмы - моя жизнь, но во мне есть и другое "я", живущее рядом.
Refugee - Отвергнутые
Mujhe Kuch Kehna Hai - Очарование любви
Asoka - Ашока
Автор статьи: Umesh Jivnani, 2001 г.
Перевод: juliakatran, raveena2.narod.ru