Тема
:
Перевод слов на хинди, тамили и других языках
Показать сообщение отдельно
16.08.2010, 17:43
#
114
Runa
Толковая барышня
Инфо
Цитата:
Chori Chori Chupke Chupke
Если одним словом по смыслу на русский, то "украдкой" (чор - вор, чупке - молча).
Цитата:
Tadap Tadap Ke Is Dil Se
А здесь, если не ошибаюсь, то "желание [этого] сердца" или "желание в [этом] сердце".
Пользователь сказал cпасибо:
tommy14
Runa
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Runa